"Und überlass uns nicht der Versuchung": Neuer Text für Vaterunser

In italienischen Messbüchern wird die Bitte "Und führe uns nicht in Versuchung" ab 29. November abgeändert.

Italiens Katholiken müssen sich an ein anderes Vaterunser gewöhnen: Die Bitte "Und führe uns nicht in Versuchung " lautet in der offiziellen Fassung künftig sinngemäß "überlass uns nicht der Versuchung ". Der Theologe und Erzbischof Bruno Forte begründete die Änderung gegenüber dem Onlineportal Vatican News damit, die neue Übersetzung sei näher am Sinn des griechischen Originals. Ein entsprechend geändertes italienisches Messbuch soll laut Forte nach Ostern ...
quelle: Kurier

2020-01-30 17:30
Neuesten nachrichten aus Kurier
heute 06:33 Corona-Krise: Der politische Schulterschluss bekommt erste Risse
gestern 19:00 Justizministerin Zadić: "Nach der Krise bleibt kein Eingriff übrig“
gestern 16:54 Historikerin: "Propaganda hat jetzt Hochsaison"
gestern 12:42 Zwischen Hamsterkäfig und Kühlschrank: Spitzenpolitik im Homeoffice
gestern 06:24 Was kommt nach Corona? Über politische Folgeerkrankungen
2020-03-28 20:06 "Wir sind ein Geisterdorf geworden"
2020-03-28 19:03 Gernot Blümel zum Corona-Bonus: "Wir denken an die Kassiererin"
2020-03-28 16:57 Corona: 8.030 Fälle in Österreich; Trauriger Rekordwert in Spanien
2020-03-28 14:51 Corona: Trauriger Rekordwert in Spanien; Trump verstößt gegen eigene Auflagen
2020-03-28 13:48 Kurzarbeit: Volumen wird auf eine Milliarde aufgestockt, Banken finanzieren April-Löhne
2020-03-28 09:36 Es wird noch länger dauern
2020-03-28 07:30 Kann ich mich im Supermarkt anstecken?
2020-03-27 19:57 Gendermedizin: Warum das Coronavirus Männer härter trifft
2020-03-27 17:51 Image-GAU für Tirol: "Rabenschwarze Tage für Tourismus"
2020-03-27 15:45 "Impfstoff in einem Jahr ist realistisch"
2020-03-27 14:42 Boris Johnson hat das Coronavirus
2020-03-27 12:36 Wie gehts weiter mit Corona? "Müssen bis Ostern einstellig werden"
2020-03-27 07:21 Coronavirus: Österreich im Wettlauf um weitere Beatmungsgeräte
2020-03-26 21:54 Immun nach Corona-Erkrankung? Virologen sind sich noch nicht sicher
2020-03-26 19:48 "Die Phase der neuen Normalität" nach dem Ostermontag
Neuesten nachrichten aus Austria
heute 07:42 Bernhard Prosser spielt in der bierigen Championsleague: Experte begleitet AB InBev Austria beim Markteintritt
heute 07:42 ORF Burgenland: "Die große Burgenland Tour" im Mai ist abgesagt
heute 07:42 RFS: Uni Wien Lektor Ali Rami bezeichnet Polizisten als „dreckige in Löchern sitzende Wappler“
heute 07:42 EANS-Tip Announcement: Wienerberger AG / Yearly financial report according to art. 124 para. 1 Stock Exchange Act
heute 07:42 EANS-Hinweisbekanntmachung: Wienerberger AG / Jahresfinanzbericht gemäß § 124 Abs. 1 BörseG
heute 07:42 Trump verlängert Ausgangsbeschränkungen
heute 07:27 "Alle meine Frauen" in Quarantäne: Wo steckt Kody Brown?
heute 07:27 Prinz Harry: Hat sich die Lage in Kanada beruhigt?
heute 07:27 Corona-Virus Die Osterjause kommt ins Haus
heute 07:27 Zustellung Gerüchteküche liefert regionales Essen aus
heute 07:27 WOCHE Morgensport #10 Petra und Sophia Weberhofer mit einer Ganzkörperübung für zwischendurch
heute 07:27 Sport zum Mitmachen Emilian Lichtenecker zeigt Turnübungen
heute 07:27 Corona-Ticker Rendi Wagner: Kapazität an Beatmungsgeräten in etwa 10 Tagen ausgeschöpft
heute 07:27 Bezirk Neunkirchen Corona-Update: aus 105 wurden 108 Erkrankte
heute 07:27 Corona-Virus Transgourmet sichert flächendeckende Versorgung
heute 07:27 Corona-Virus Sammelzentren öffnen wieder
heute 07:27 Corona-Krise Linz-Lands Bürgermeister sind gegen eine Öffnung der Altstoffsammelzentren
heute 07:27 Corona-Ticker Rendi Wagner: Kapazität an Beatmungsgeräten in etwa 10 Tagen ausgeschöpft
heute 06:45 Mental Dressing: "Die Kleidungrnim Homeoffice hat Einfluss auf uns"
heute 06:45 Kurz als Krisenmanager: "Der ist noch nicht in Panik"
heute 06:39 Hygiene, Moral und die Staatsmacht
heute 06:33 Corona-Krise: Der politische Schulterschluss bekommt erste Risse
heute 06:24 Witz der Woche Wenn ein Baby ein anderes Baby trifft...
heute 06:24 Corona-Virus Diese Woche startet epidemiologischer Großtest
heute 06:24 Brand Feuerwehreinsatz nach Rauchentwicklung im Casino in Schärding
heute 06:24 GUSTmobil ist in Graz weiterhin im Einsatz
heute 06:24 Umsatzeinbruch Großteil der Einzelhhändler steht mit dem Rücken zur Wand
heute 06:24 LH Hans Peter Doskozil „Wir brauchen das Personal aus Ungarn“
heute 05:48 profil-Morgenpost: Niemand ohne die anderen
heute 02:12 Bezirk Neunkirchen Da Pepi lebt xund
heute 01:24 Amerigo Education reagiert auf Auswirkungen von COVID-19
heute 01:09 Aufschrei der Fachhändler "An die Zeit nach der Krise denken!"
heute 01:09 Bedrohung für Amphibien
heute 00:21 Ausstieg aus Maßnahmen als Balanceakt
heute 00:06 Lockenhaus Bibliothek bietet ab 3. April Lieferservice
heute 00:06 Corona-Virus in Linz-Land „Digitale Nachbarschaftshilfe“, Nahversorger bis zum Lieferservice der Gasthäuser
heute 00:06 Ansfelden Ehrenamtliche Vereine in der (Corona) Krise!
heute 23:18 Tiroler Tageszeitung, Leitartikel, Ausgabe vom 30. März 2020. Von KARIN LEITNER. "Taktische Spielchen sind unangebracht".
heute 23:18 Ethische Richtlinien sind Gebot der Stunde
heute 23:03 „Wir essen um zu leben“ - Konzept hilft auch in dieser Krise Einkaufen – weniger oft und gut geplant
heute 23:03 All in: 3 österreichische Sportler, die ihr Hang zum Glücksspiel die Karriere gekostet hat
heute 23:03 Zeitbrücke Museum in Gars am Kamp
heute 23:03 Corona NEOS bedanken sich bei Dr. Schranz für das Engagement
heute 23:03 Lockenhaus Bibliothek bietet Lieferservice ab 3. April
heute 23:03 Beißkorb bietet keinen Schutz Kontakt-Giftwarnung für Hunde im Hörndlwald
heute 23:03 Arbeitsunfall Mit Hand in Sägeblatt geraten
heute 23:03 CORONA-VIRUS LAVANTTAL Hilfsangebote für Menschen im Bezirk
gestern 22:15 PHBS, CJBS und Verwaltung von Qianhai unterzeichnen Absichtserklärung für gemeinsame Initiative in Shenzhen
gestern 22:00 UPDATE Wer im G3 ab 30. März offen hat
gestern 22:00 Langeck Obstveredler Thurner räumten bei Landesprämierung ab
Verfolgen Sie alle Nachrichten aus Deutchland auf Facebook